观众驻足留连于张延伟的作品前:《玉心玲珑》镂空瓶 摄影:如意
“江流天地外”2017中国陶瓷大师作品美国展览活动,于2017年2月23日在亚利桑那州立大学美术馆陶艺中心 隆重开幕。“江流天地外”展览是由中国陶瓷工业协会主办,中国陶瓷大师联盟、亚利桑那州立大学(ASU)与天堂谷学院共同承办。展览邀请了中国不同陶瓷产区的三十三位陶瓷艺术家联合进行作品展出。三十三人中,大多数是中国陶瓷艺术大师,还有数位省级陶瓷艺术大师。该展览是中国陶瓷大师联盟首次海外集体亮相。
叶小春:《冰裂圆洗》瓷盘 (左前);毛伟杰: 《鱼子纹福气》罐(右前);况冬苟:《清音》瓷瓶(左后);《幽香》瓷瓶 (右后)摄影:茉莉
三十三位中国当代国宝级陶瓷艺术大师的七十件作品在亚利桑那州立大学美术馆陶艺中心展出。开幕式之后,这些作品将在当地持续展出一段时间。亚利桑那州立大学艺术馆收藏了其中的二十九件作品,还有九件作品即将被 凤凰城艺术博物馆收藏。ASU美术馆是全美以收藏陶艺作品而闻名的美术馆,收藏了全美和世界各地著名陶艺家的顶级作品,藏品几乎涵盖了西方当代陶艺史。
吴维潮: 《花儿》雕塑 摄影:如意
展览活动名曰“江流天地外”,取自唐朝诗人王维的《汉江临眺》中的名句,贴切比喻中国陶瓷艺术顶级作品走出国门影响国际艺术界的盛况。所有陶瓷展品照片制成的同名画册,也在展出同时出版发行。此画册具有极高的艺术价值,首批画册已被两家藏馆及中美艺术家藏罄,一时间亚利桑那洛阳纸贵。
黄小玲: 《国色天香》瓷瓶 摄影:陈丽君
本次活动为中美双方在陶瓷艺术方面的高层交流, 巡展作品工艺复杂、技术高超,造型精美独特,代表了中国当代陶瓷艺术的最高水平。制作大师们均是来自江西景德镇、江苏宜兴及福建德化等中国九大产瓷区的中国国宝级陶瓷工艺大师。展览活动在亚利桑那州凤凰城当地造成轰动影响,2月23日展出当天,既有数百名各界人士前来参观,无论是当地政界高层还是普通访者,人们在这些国宝级作品之前驻足观看欣赏,惊叹之声不绝于耳。主要承办方亚利桑那州立大学美术馆一年前就定下于4月8日结束展期,但在展品亮相之后,美方艺术界被作品震撼,主动提出延长展期至五月中旬。 这一改变打破了艺术馆展出作品的惯例与常规,足见这批作品的艺术价值与震撼魅力。美国各地有数家陶艺博物馆前来洽谈去当地巡展。
霍然均: 《欢乐时光》雕塑
霍然均: 《欢乐时光》雕塑
开幕式由亚利桑那州立大学美术馆陶艺中心主任Garth Johnson主持;亚利桑那州州长平等机会办公室主任Barry Wong代表州长上台致欢迎辞;中国陶瓷工业协会常务副理事长傅维杰女士致辞感谢所有为本次巡展付出努力的各方人士;上海美术学院教授、中国陶瓷大师联盟常务副主席兼秘书长罗小平先生回顾了此次盛会的筹办过程。开幕式上,亚利桑那州立大学美术馆馆长Heather Lineberry代表各藏馆向来宾们致辞并为大师们颁发了收藏证书。
葛军: 《方圆系列3》(壶)
洪树德: 《觉有情》(左)与《朝觐者》(右)雕塑 摄影:陈丽君
出席开幕式的还有:亚利桑那州艺术委员会执行董事Robert Booker;亚利桑那州立大学赫伯格艺术设计研究院副院长Sandra Stauffer;亚利桑那州立大学艺术学院院长Hilary Harp等。亚利桑那州众议院议员Athena Salman女士参加了2月24日举行的中美陶艺家们的文化交流聚会及答谢晚宴。
开幕式后中美主办方与承办方各界代表与艺术家们合影 摄影:Daniel Swadener
展览由ASU美术馆陶艺中心主任Garth Johnson主持 摄影:Lili Kang
亚省州长代表Barry Wong致欢迎辞
中陶协常务副理事长傅维杰女士上台致辞 摄影:Daniel Swadener
“江流天地外”展览策展人、上海美术学院教授罗小平先生致辞
开幕式上的陶艺家们
黄晓红上台领取收藏证书 摄影:Lili Kang
开幕式上的美方嘉宾们
吴维潮接过Heather Lineberry颁发的收藏证书 摄影:Daniel Swadener
开幕式上中美双方交换礼物 :翻译古雅瑜女士(左一),Barry Wong(左二),傅维杰女士(左三),Garth Johnson(右一)
开幕式现场 摄影:Daniel Swadener
展出现场 摄影:Daniel Swadener
张延伟(左三)向观众们介绍自己的作品《玉心玲珑》,左二为亚利桑那州艺术委员会执行董事Robert Booker 摄影:Daniel Swadener
傅维杰女士(右一)与罗小平教授(左一)和Garth Johnson(中)
毛伟杰(右)向美国天堂谷学院Lili Kang/亢丽教授(左)介绍其作品《点彩炉》缸
美国天堂谷学院大卫教授(右)与蒋华(左),其作品:《归来》雕塑 摄影:Daniel Swadener
展出现场 摄影:陈丽君
ASU学生为展览演奏动听的音乐
《江流天地外》画册收录了本次展览的所有作品图片
陆涛
邵俊亚
颜松柳
黄晓红:《盛》瓷扇
钱樟法: 《滴水穿石》壶
张小兰: 《清平乐》瓷瓶
吴天麟:《紫云春光》瓷瓶
吴淑英: 《观海》(壶)
吴能: 《一路春风一路歌》瓷瓶
罗小平: 《黑云2》瓷板
周鹏:《春酣》瓷板
喻冬华: 《清气满乾坤》瓷瓶
高奋荣: 《方竹》壶
吴淑云:《春》瓷盘
林建胜:《唐韵No.2》雕塑
李玮:《本原》(壶)
柯国镇: 《沉思达摩》雕塑
肖春魁: 《柴烧花器组件》瓷瓶
苏献忠: 《山水·1》雕塑
陈敏: 《自由自在乐陶陶》瓷板
鲍利安: 《韵外之致》(壶)
许瑞峰:《仙女散花》雕塑
附:
主办单位:中国陶瓷工业协会
承办单位:中国陶瓷大师联盟、美国ASU美术馆、美国天堂谷学院
策展人:罗小平、David Lloyd Bradley(美)
组委会主任:傅维杰、Garth Johnson(美)、秦锡麟
副主任:罗小平、David Lloyd Bradley(美)、葛春平、吴能、徐文福
组委会成员:陈莲、Lili Kang/亢丽(美)、邵俊亚、汪阳坤、陆骥飞
作品参展艺术家:
洪树德,吴能,吴维潮,李明,吴淑云,鲍利安,罗小平,喻冬华,况冬苟,蒋华,陈敏,陆涛 ,吴天麟,周鹏,张延伟,李玮,叶小春,霍然均,葛军,吴淑英,林建胜,高奋荣,钱樟法 ,黄晓红,柯国镇,黄小玲,苏献忠,许瑞峰,张小兰,邵俊亚,毛伟杰,肖春魁,颜松柳。